Gutenberg’in matbaayı icadından sonra, Ermeniler ilklerden biri matbaalar kuruldular. Ermeniler, 1512’den beri dünyadaki Ermeni merkezlerinde matbaaları kurularak Ermeni kitaplar yayınlanmaya başladılar. Osmanlı İmparatorluğu’nda ilk Ermeni kitabı 1567’de Constantinople’de yayınlandı. Zaman boyunca Constantinople’nin Ermeni matbaacılığı ana mekezlerinden biri haline geldi, ve 20. yüzyılın başına kadar bu statüsünde tutmaya devam edebilirdi.

Constantinople’de Abgar Tokatetsi’nin (1568-1569) ve Yeremia Kümürcyan’nın (1677-1678) kısa süreli matbaa faaliyetinden sonra, 17. yüzyılda uzun bir zaman işleyen Sargis Yedovkatsi’nin, Grigor Marzvantsi’nin ve Astvatsatur Kostandnupoltsi’nin matbaaları kuruldular. Poğos Arapyan, Sargis Dıpir, Çınçin Hovhannes ve diğerleri Batı Ermeni önemli matbaacılarından olmuş. 1800’e kadar ancak Constantinople’de 350 civarında kitap yayınlanmıştir. Dinsel kitapların erken baskıları ile beraber tarihsel, bilim, sanat, eğitim kitapları „Gırabar“ ve „Aşkarhahabar“ dillerle yayınlanmıştir. Yazar ve çeviren büyük bir edebiyatı da yayınlanmıştir.

Smyrna’da, Armaş’ta Van’da Muş’ta, Bursa’da, Adana’da, Adrianapole’de, Adabazar’da, Konya’da, Nicomedia’da, Samsun’da, Karin’da, Erznka’da, , Kharbert’te, Amasia’da, Marzvan’da, Ayntap’ta ve diğer yerlerde Ermeni matbaaları kuruldular.

Ermeni soykırımı yıllarında, Batı Ermenistan’daki ve Osmanlı İmparatorluğu’ndaki Ermeni şehirlerinin Ermeni matbaaları kapalandı. Yüzlerce matbaa, kütüphane yokoldular, on binlerce kitap ateşe verildiler.