11.04.2017


La photo fut prise par des officiers allemands en 1915/1916. Au verso de la photo, il est écrit en allemand : « Le camp arménien à Rakka ».

La photo représente l'état critique des déportés arméniens qui est clairement visible. Sous le soleil brûlant, les réfugiés arméniens ont préparé un four en utilisant ce qu’il y avait à la main et en faisant leurs derniers efforts suprêmes.

Au début du 20ème siècle, Rakka était un bourg au nord de la Syrie, habité par les Arabes et les Bédouins nomades. Dans les années du génocide, cette localité et ses districts sont devenus l'un des ports pour les dizaines de milliers de réfugiés arméniens. Rakka, Meskené, Ras-el-Aïn et Deir ez-Zor, étaient un cimetière commun pour les déportés arméniens.

En 1915, Rakka était une région séparée d’Alep, et était administrativement lié au moutassarifat d’Urfa. En juin 1915, la population arménienne de Rakka comptait 30 000, et en 1916, leur nombre estimait à 4035 selon les statistiques.

« À Deir ez-Zor, ville importante du désert à environ six journées en voiture d’Alep, nous avons vu un large khan, dont toutes les chambres, la toiture, les vérandas étaient couvertes d’Arméniens, foule composée surtout de femmes, d’enfants, et de quelques vieillards. Ils avaient dormi sur leur couverture, partout où ils avaient pu trouver de l’ombre ».

Récits d’une missionnaire suisse, Béatrice Rohner

Source de la photo : collection du Musée-Institut du Génocide arménien