[DU BUREAU DE PRESSE A L’ÉTRANGER POUR PUBLICATION DANS LES JOURNAUX DE LUNDI MATIN (23 MAI 1915)].

LE GOUVERNEMENT DE SA MAJESTÉ, COMMUNÉMENT AVEC LES GOUVERNEMENTS FRANÇAIS ET RUSSE, FAIT LA DÉCLARATION PUBLIQUE SUIVANTE:-

“Le mois dernier, les populations kurdes et turques d’Arménie se sont livrés au massacre des arméniens avec la connivence et bien souvent l’aide des autorités ottomanes. De tels massacres ont eut lieu vers le milieu du mois d’avril à Erzérum, Dertchan, Egin, Bitlis, Sassoun, Mouch, Zeitoun, et dans toute la Cilicie.

Les habitants d’environ cent villages près de Van ont tous été assassinés. Dans la ville, le quartier arménien est assiégé par des kurdes. Au même moment, le gouvernement ottoman à Constantinople se déchaîne contre les populations arméniennes inoffensives.

Face aux crimes récents commis par la Turquie, les gouvernements alliés annoncent publiquement à la Sublime Porte qu’ils tiennent pour personnellement responsables tous les membres du gouvernement ottoman ainsi qu’autant de leurs agents qui seraient impliqués dans les massacres des arméniens.”

PRO, FO371/2488/63095.


VICOMTE BRYCE: DISCOURS A LA CHAMBRE DES LORDS

Je suis au regret de vous dire que les informations qui me sont parvenues de différentes sphères confirment que le nombre de 800.000 - que le noble comte pensait inconcevable pour le total d’arméniens exterminés depuis mai dernier - est un nombre malheureusement tout à fait envisageable. C’est parce que les procédés utilisés ont été si absolument prémédités et systématiques. Ces massacres sont la conséquence d’une politique qui, aussi sûr qu’on puisse l’établir, a été nourrie pendant un temps considérable par le gang qui régit maintenant le gouvernement de l’empire turc.

House of Lords, Hansard (5th Series), Vol. Xix, 6 October 1915, Cols. 994-1004


RAPPORT SUR L’EXIL FORCÉ DES ARMENIENS RESTANTS D’AYNTAP ET DE MARACH


LORD ROBERT CECIL. LE SOUS SECRÉTAIRE D’ETAT AUX AFFAIRES ÉTRANGÈRES, DISCOURS A LA CHAMBRE DES COMMUNES

Je crois que l’on peut dire sans peur d’exagérer que jamais un crime aussi horrible n’a été commis dans l’histoire du monde…. C’est un crime prémédité, décidé en amont…. C’était un projet planifié de longue date et délibéré de détruire et d’anéantir l’existence des arméniens en Turquie. Il a été exécuté systématiquement. L’ordre a été donné d’en haut…

House Of Commons, Hansard (5th Series), Vol. LXXV, 16 November 1915, Cols. 1770-1776.


SITUATION DANS LES RÉGIONS TURQUES PRÈS DE LA FRONTIÈRE NORD DE LA SYRIE.
CONSULAT DE GRANDE-BRETAGNE À ALEP, 15 Novembre 1922

Mon seigneur,

J’ai l’honneur de vous signaler que le 8 novembre, les turcs ont fait savoir à tous les arméniens d’Ayntap, de Marach et de la région - allant à l’est jusqu’à Birijik – qu’ils devaient quitter le pays d’ici un mois. Cet ordre est donné conformément à la politique selon laquelle les chrétiens ne sont pas autorisés à vivre en Turquie. Ayntap, qui au départ comptait quelques 4000 arméniens, n’en compte plus que 3000.

Le représentant du consulat français à Ayntap, M. de Sandfort, à été muté à Adana et n’a pas été remplacé. J’ai l’honneur d’être, avec le plus grand respect, Mon Seigneur, votre plus humble serviteur (signé) Consul James Morgan Copies aux Hauts commissionnaires britanniques, Constantinople, Le Caire, Jérusalem et Bagdad. " " Consuls Britanniques, Beyrouth et Damas, G. H. Q., Le Caire et Officier de la Liaison britannique, Beyrouth, Londres S.W.1

PRO reference:-FO 371/7875/18/E 13426 Armenian National Institute