21.02.2023


Le 8ème volume « Garnik Potourian ; mémoires d’un déporté, 1915-1917 » de la série « Mémoires des survivants du génocide des Arméniens » présenté par a été publié à l'initiative du Musée-Institut de génocide des Arméniens. L’éditeur, l’auteur de la préface et des notes de bas de page est Mihran A. Minassian. Le volume comprend 528 pages.

La première partie du livre est consacrée au lieu de naissance de l'auteur, Partizak, en Arménie, où Potourian évoque sa topographie, sa population, son artisanat, sa vie éducative et culturelle, sa jeunesse, etc., puis décrit son arrestation à Partizak en 1915 et son exil vers le sud, en passant par des dizaines de localités et atteignant Alep. L'auteur a décrit de manière très détaillée les atrocités qu'il a subies et dont il a été témoin sur le chemin de l'exil : la misère de ses proches, leurs souffrances dues à la faim et aux épidémies, violences, meurtres, traitements inhumains de fonctionnaires et de la population turque en général, enlèvements, etc.

Si nous acceptons que le génocide des Arméniens s'est déroulé en trois étapes principales, premièrement, dans le lieu d'origine et dans son voisinage immédiat, deuxièmement, sur la route de l'exil vers Alep et le désert syrien, troisièmement, des massacres de masse dans le désert syrien, alors sans aucun doute la seconde de ces trois étapes est celle qui raconte le mieux le chemin de l'exil, ce volume de Potourian en est un des témoignages.

Le livre a une longue préface et des annotations complètes, ainsi que des dizaines de photographies, des cartes, une section supplémentaire, des listes prénoms, des noms de lieux et des noms propres, etc. liés au sujet. Il est destiné aux ethnographes, historiens, spécialistes du génocide, psychologues et à un large éventail de lecteurs.



Mihran Minassian
Conseiller du directeur du MIGA