24.04.2018

Aujourd'hui, le 24 avril, c'est le 103ème anniversaire de la commémoration des victimes du Génocide arménien.

Chaque année des centaines de milliers de personnes de l'Arménie et de Diaspora ainsi que beaucoup de citoyens étrangers visitent Tsitsernakaberd- Complexe commémoratif du Génocide arménien pour déposer des fleurs auprès de la Flamme éternelle et pour rendre hommage à la mémoire des martyres innocents.

Le 24 avril des cérémonies de commémoration se déroulent dans toutes les régions de l'Arménie et dans les communautés arméniennes des différents pays. On porte plainte contre la politique négationniste de Turquie et font appel à la communauté internationale de reconnaitre le crime le plus grand au XX siècle. La messe pour le repos des âmes des victimes est célébrée dans tous les diocèses de l'église apostolique arménienne.

Le 24 avril 1915 sur les ordres du gouvernement turc plus de 200 hommes intellectuels (écrivains, musiciens, publicistes, juristes, médecins, députés) ont été arrêtés à Constantinople. Ils ont tous été déportés et tués d'une manière cruelle. L'extermination des hommes intellectuels arméniens dans leur berceau était une partie du projet systématisé et diabolique.

Le 24 avril 1965 des manifestations de protestations ont été organisés en Arménie Soviétique dont les membres ont revendiqué de reconnaitre le Génocide arménien et ainsi le mur du silence concernant ce problème, créé dans les années soviétiques a été brisé.

Chaque année le 24 avril une marche de commémoration composée des centaines de milliers d'arméniennes y compris des arméniens de la diaspora se dirige vers le Mémorial du Génocide arménien. Il semble qu'une mer se créé des fleurs en rendant la scène plus influente.

Aperçu historique - En mars 1919 un comité spécial a été formé à Constantinople sur l'initiative d'un groupe des hommes intellectuels qui avaient survécu le Génocide arménien. Le but essentiel du comité était l'organisation des cérémonies de commémoration à l'occasion de quatrième anniversaire du Génocide arménien. Le comité connu comme '' Le conseil des cérémonies de 11 avril'' était composé de 13 membres parmi lesquels étaient Yevphimé Avetisian, Zarouhi Galamkyarian, Mari Stambulian, Perchouhi Parsamian, Mlle Arpiar, Tigran Zaven, Merujan Parsamian, Hakob Siruni, Guévork Mesrop, Tagvor Sukiassian, Dr. Barsegh Tinanian, Chahan Perperian et Hovhannes Poghosian. C'était grâce à leurs efforts soutenus que la mémoire des victimes du Génocide arménien a été commémorée. Hakob Siruni, écrivain- publiciste, homme public de l'Arménie occidentale écrit à ce propos dans ses mémoires: '' La cérémonie de deuil créée par nous- même est devenue traditionnelle. Depuis lors le 24 avril est devenu le jour de deuil pour les Arméniens''.

Selon la décision du comité les cérémonies de commémoration devaient se dérouler le 11/24 avril, mais c'était probablement à cause de la maladie de Patriarche arménien que les cérémonies ont été ajournés d'un jour.

Le 12/25 avril 1919 l'évêque Mesrop Naroyan a célébré une messe pour le repos des âmes des victimes du Génocide arménien à l'église de St Trinité de l'arrondissement Bera, Constantinople. Zaven Eghiayan, patriarche de Constantinople en faisant son sermon dit: ''Tous les martyrs sont des grains de blé, couverts par terre et ils doivent germer un jour et donner des fruits…''.

A l'occasion du jour de deuil déclaré par avance tous les collèges nationaux et les magasins des arméniens étaient fermés. Outre des Arméniens occidentaux les représentants du Conseil de l'église grecque Aya-Triada , P. Takhtakhtchian, représentant officiel de la République d'Arménie y étaient présents.

Hakob Ter- Hakobian, journaliste Arménien occidental écrit dans le journal '' Dernières nouvelles'' à propos de la journée de commémoration: '' Aujourd'hui quand nos cœurs sont pleins de deuil pour les êtres qui nous sont chers, aujourd'hui quand nous avons versé des larmes encore une fois à la mémoire de nos bien- aimés pendant cette simple cérémonie…nous nous rapprochons de plus en plus de nos compatriotes à travers ces quatre années pénibles … et nous les saluons, les embrassons ayant des sentiments inexplicables que nous n'avions jamais eu auparavant''.

Dans l'après- midi les gens ressemblés dans l'église sont allés à l'église arménienne évangélique St. Trinité située à Cesme où juste après la messe ''une cérémonie de deuil'' a eu lieu accompagnée des discours des orateurs, des déclamations et des musiques spirituelles.

Chahan Perperian a prononcé un discours d'ouverture au nom du ''Conseil des Cérémonies de deuil'', qui a été suivi des discours de Vahan Zeitountsian et Pr. H. Hakobyan, représentants des partis Hentchak et Libéral démocrate, Dr. Khanjyan de l'Union des docteurs, Guévork Mesrop de l'Union des Professeurs etc. Les discours étaient accompagnés des déclamations des poésies et des musiques tragiques. A l'occasion de la journée de commémoration l'ouvrage intitulé ''Mémorial pour le 11 avril'' a été publié (Constantinople, imprimerie de O. Arzouman, rédacteur- Téodik) ''à la mémoire des hommes intellectuels martyrisés à Constantinople et dans les provinces’’. Les biographies, les photos et les matériaux non publiés de ces hommes intellectuels étaient aussi inclus dans le livre.

Cette première cérémonie de la commémoration à la mémoire des victimes du Génocide arménien qui a eu lieu à Constantinople n'était pas la seule dans son genre: le 24 mars 1919 une autre messe a été célébrée par le Patriarche arménien à l'église St. Trinité, à Bera à la mémoire des missionnaires américaines martyrisés dans les années de la Première guerre mondiale. M. Heike et M. Faoule, hauts fonctionnaires de l'ambassade américaine en Turquie, le journaliste du journal ''Times'', le commandeur Bennett et d'autres étaient présents à la cérémonie.

Le lendemain, le 25 avril, une cérémonie similaire consacrée aux martyrs du Génocide arménien a eu lieu à l'église Catholique arménienne au Vatican sous approbation de Pape. La communauté entière arménienne en Italie y était présente ainsi que quelques cardinaux et évêques (en tant que les représentants de Pape), et les membres du gouvernement d'Italie: M. Ludzatti, ministre de l'éducation, Lombardo, Président du Parlement, le Ministre intérimaire des Affaires étrangères, l'ambassadeur de France en Italie et d'autres hauts fonctionnaires participaient à la cérémonie.

La décision de déclaration le 24 avril comme un Jour de Deuil et de Commémoration a été prise deux ans plus tard. En 1921 le Catholicos de Tous les Arméniens annonce au Patriarche arménien de Constantinople par une épître spéciale la déclaration le 11(24) avril comme une journée de deuil nationale '' à la mémoire des plusieurs martyrs arméniens de la Première guerre mondiale''. Il déclare également que ce jour est enregistré dans le calendrier d'Etchmiadzin comme un jour de deuil et doit être enregistré aussi dans le calendrier de Patriarcat. Le 23 avril toutes les maisons d'édition ont été informées par des circulaires spéciales que '' Il vaudrait mieux de déclarer un seul jour comme un jour de deuil et de commémoration des martyrs durant la Première guerre mondiale. Sur l'ordre de St. Catholiscos ce jour doit être commémoré par tous les Arméniens''. Le 24 avril de la même année (Dimanche des Rameaux) une messe pour les repos des âmes a été célébrée sur l'ordre de Patriarcat dans toutes les églises de Constantinople ''à l'occasion d'Exil et de Martyre arménien''. Le même jour, juste après la messe des cérémonies de deuil spéciales ont eu lieu dans les salles de théâtre des arrondissements Bera et Samatia. Un certain nombre d'hommes intellectuels et d'ecclésiastiques (Yéghishé Archevêque Durian, Hratch Yervand, A. Mikayelian, Hovsep Ter Markarian et d'autres), qui avaient survécu le Génocide arménien ont prononcé des discours et des rapports. Ils faisaient appel au public de garder la mémoire des victimes innocents du Génocide arménien et ne jamais perdre l'espoir.