28.12.2024
Деятельность и реализация программ Фонда «Музей-институт Геноцида армян» продолжались по следующим направлениям:
Научно-исследовательская деятельность и издательские работы:
Сотрудники МИГА в 2024 году проводил исследования по истории Геноцида армян, вопросам, связанным с жизнью, численностью и образованием армян, проживавших на всей территории Османской империи в геноцидный и предгеноцидный период. Особое внимание было уделено гуманитарной помощи, оказанной в годы Геноцида армян, работе по сбору сирот и уходу за ними, их жизни в приютах, историям переживших Геноцид армян, глубокому изучению методов и проявлений преступлений геноцида на некоторых территориях, изучение мемуаров, анализ турецкой прессы, а также современных угроз совершения геноцида и истории геноцидов других групп.
В направлении документирования и изучения жертв и переживших Геноцид армян был осуществлен сбор устных историй путем рабочих визитов, сбора полевых материалов, в том числе 66 видео - и аудиоматериалов. Было собрано 60 видеоисторий, уточнены данные 250 армянских священнослужителей. Продолжился сбор данных, аудиоматериалов, видеоматериалов, а также устных рассказов армян Арцаха о жертвах и переживших Геноцид армян. В рамках деятельности отдела осуществляется программа «модернизация материально-технической базы научных подразделений».
В рамках изучения проблем репрессий против армян Арцаха, Нахичевани и Азербайджана были продолжены работы по выявлению проявлений дискриминации в отношении армян в Советском Азербайджане, некоторых эпизодов Арцахского движения, культурного геноцида, осуществляемого в настоящее время Азербайджаном, этнических чисток в Арцахе.
В направлении сравнительного изучения геноцидологии были изучены темы современных угроз совершения геноцида и истории Геноцида Гереро. Организованы «Недели памяти", посвященные памяти жертв Холокоста, Геноцида греков, а также Геноцида ассирийского народа».
В направлении источниковедческих исследований геноцида армян были проведены тематические исследования, были изучены также нетипичные бюллетени, мемуары. Опубликован 14-й том серии "мемуары переживших Геноцид армян". в процессе завершаются работы по редактированию еще двух мемуаров.
Согласно договору между комитетом ВОН и фондом заключенному в рамках грантовой программы на научную тему "Программа создания удаленных лабораторий» «Вопрос компенсации за Геноцид армян, определение границ национальной и международной юрисдикции", в декабре открылся отдел правовых исследований Геноцида армян, который продолжит изучение правовых вопросов, направленных не только на предотвращение Геноцида армян, но и возможного геноцида, с которым сталкиваются армяне Арцаха.
В процессе печати Silenced Crime Forcible Child Transfer During the Armenian Genocide (Brill, 2025) https://brill.com/display/title/71069?rskey=8681aM&result=1 сборник подготовленный научными сотрудниками МИГА (ред. Эдита Гзоян). В процессе работы “The Concentration Camps during the Armenian Genocide։ Road to the Death“ (Armenians in the Modern and Early Modern World наряду с I.B. Tauris и Bloomsbury Press 2025/2026) сборник (ред. Петрос Тер Матосян, Эдита Гзоян), в котором представлены статьи 10 научных сотрудников МИГА.
Научные результаты исследований сотрудников были представлены общественности в виде статей, публикаций, научных докладов, временных выставок, публичных лекций, круглых столов-дискуссий, образовательных программ.
Опубликованы очередные двоичные номера Геноцидоведческого журнала и международного журнала International Journal of Armenian Genocide Studies.
В МИГА ведется работа над английским журналом International Journal of Armenian Genocide Studies по индексации в Международную научно-информационную базу Scopus и Vos:
Сотрудники опубликовали:
а) 19 научных статей в армянских и зарубежных журналах, Б) 5 статей в журналах, индексированных в международных научно-информационных базах данных Scopus и VOS, в) 1 научная монография, г) 2 мемуара, д) иллюстрированная книга Музея геноцида армян (на английском языке), е) 5 работ.
Научные сотрудники представили 34 доклада в рамках различных конференций, из которых 22-на международных и 12-на республиканских конференциях. По состоянию на конец года в печать были переданы 10 статей (6 в международном издании и 4 ВОН), 3 меморандума и 2 научных работы. Конференции, организованные МИГА и совместно с другими организациями.
В отчетном году было организовано 2 конференции:
а) С 23 по 25 октября была организована трехдневная международная конференция под названием “The International Recognition of the Armenian Genocide: Memorial, Political, and Geopolitical Stakes of a Decades-Long Unfinished Struggle”. Соорганизаторы мероприятия: МИГА, университет Пуатье (Франция), лаборатория MIMMOC (Mémoires, Identités, Marginalités dans Le Monde Occidental Contemporary), лаборатория комитета по высшему образованию и науке, при поддержке Национальной ассоциации арменоведческих исследований и исследований (NAASR-National Association for Armenian Studies and Research) и французского университета в Армении.
б) С 30 по 31 мая была организована акция «турецко-азербайджанская армянофобия, межнаучные подходы", на которой с докладами выступили 19 исследователей из МИГА, Института археологии и этнографии НАН РА, Матенадарана, Института востоковедения Российско-Армянского (Славянского) университета и Армянской Ассоциации Аналитической психологии.
В отчетном году были организованы и другие научные мероприятия:
а) 12 марта в сотрудничестве с университетом Фридриха-Александра в Эрлангене-Нюрнберге, Германия, была организована выставка «От младотурок к нацистам, круглый стол-обсуждение на тему» международное уголовное правосудие у истоков".
б) 23 и 24 мая совместно с фондом МИГА и грузинским филиалом фонда Макса Вебера был организован ряд мероприятий под названием "Всеобщая история" [Global History], в которых приняли участие специально отобранные для этой программы армянские и грузинские студенты и молодые научные сотрудники.
в) 11 декабря был организован семинар-обсуждение, посвященный принятию Конвенции "О предупреждении преступления Геноцида и наказании за него" (в сотрудничестве с еврейской общиной Армении и кафедрой ЮНЕСКО «Предотвращение геноцидов и других массовых преступлений» Ереванского государственного университета).
г) Директор МИГА выступила с докладом в апреле в Европейском парламенте Commemorating Armenian Genocide. The road to modern day displacement на мероприятии Prevention at Stake: 109 Years Since the Armenian Genocide, организованном Парламентской ассамблеей Совета Европы в декабре, с докладом The Armenian Genocide: A Century of Unwavering
д) С 6 по 8 ноября директор МиГа Эдита Гзоян и научный сотрудник отдела сравнительного геноцидоведения Регина Галустян выступили с лекциями на тему «Правовые и идеологические аспекты Геноцида армян» в Гамбурге и Потсдаме, мероприятие было проведено в сотрудничестве с восточноевропейским фондом Макса Вебера, университетом Гельмута Шмидта, Фондом мемориалов и учебных центров Гамбурга и Потсдамским Лепсиусхаусом.
е) С 30 сентября по 2 октября молодые научные сотрудники МИГА Сатеник Матосян, Анна Казарян и гид Элен Акопян приняли участие с докладами в трехдневном международном семинаре Global History в Тбилиси, организованном филиалом Фонда Макса Вебера в Грузии:
Гранты на научные исследования
В отчетном году научные сотрудники МиГа получили 3 научных гранта.
а) В рамках программы Комитета по высшему образованию и науке «Исследования – 2024 по общественным наукам, арменоведению и гуманитарным наукам» трехмесячная тематическая программа «Концентрационные лагеря в годы Геноцида армян».
б) Программа «Формы сопротивления армянских женщин во время Геноцида армян» в рамках «программы поддержки исследований аспирантов и молодых соискателей-2024» комитета ВОН.
в) В рамках ППМУ «Конкурс исследований в общественной, арменоведческой и гуманитарной сферах» наименование программы «Демографическая и дискриминационная политика Советского Азербайджана в Нагорном Карабахе. Этническая чистка».
Другие гранты:
г) Грант посольства США в Армении (01.10.2024 - 30.09.2025) Documenting History: Preserving Oral Histories of Armenians from Nagorno-Karabakh («документирование истории, сохранение устных историй армян Нагорного Карабаха».
д) Грант Министерства иностранных дел Норвегии посольству Грузии (по совместительству также Армении) на перевод и публикацию рукописных мемуаров и писем (около 1000 рукописных страниц на норвежском языке) норвежской миссионерки Бодил Катарина Бьорн, очевидицы Геноцида армян, на английском языке.
2024 год. две грантовые программы Комитета по высшему образованию и науке продолжаются:
а) Научные темы «Программа создания удаленных лабораторий», «Вопрос компенсации за Геноцид армян, установление национальных и международных границ арбитража».
б) Программа «Модернизация материально-технической базы научных подразделений».
В 2024 году завершены три грантовые программы Комитета ВОН.
а) Программа «Поддержки исследований молодых специалистов – 2022».
б) Единая программа контрактного (тематического) финансирования научной и научно-технической деятельност.
На конкурсы различных грантовых программ Комитета ВОН были поданы 3 тематические заявки, 1 заявка на целевую программу.
Научно-доказательные работы:
В этом направлении было организовано 4 временных, 1 выездная и 1 онлайн-выставка:
а) 21 марта выставка посвященная двухмесячнику Франкофонии «Pro Armenia. Для тебя, Армения».
б) 21 марта выставка посвященная двухмесячнику Франкофонии под названием " Геноцид армян в произведениях французских художников армянского происхождения».
в) 23 апреля выставка под названием «Армянская женщина-жертва и героиня геноцида».
г) Выставка в рамках мероприятий, посвященных памяти жертв Геноцида греков 25 мая.
д) 23 октября по случаю 70-летия Бейрутского университета Айказян подготовлена онлайн-выставка на тему «По следам армянских гимназий Османской империи. Сертификаты образованной нации".
е) Подготовлена сводная, передвижная английская версия постоянной экспозиции Музея геноцида армян под названием «Documenting the Crime: the Armenian Genocide in Words and Images» (20 наименований).
Научно-образовательные работы:
а) Были организованы 6 лекций для студентов различных учебных заведений армянских и иностранных специалистов (Дюссельдорфского университета, учащихся реальной школы Урсулинен в Кельне, участников 3 различных групп дипломатической школы МИД РА, студентов американского университета в Армении).
б) На основе меморандума о взаимопонимании, подписанного МИГА и The Genocide Education Project, с 7 по 13 июля в третий раз была проведена программа переподготовки 15 американских учителей, осуществляемая совместно с американской организацией «Genocide Education Project».
в) Совместно с Институтом визуальной истории и образования фонда Шоа в телефонном приложении IWalk в разделе «Посещение мемориалов геноцида» был добавлен мемориал Геноцида армян.
г) с 16 по 18 июля была организована VI трехдневная летняя школа «преподавание темы Геноцида армян", разработанная для учителей, преподающих историю Армении, в которой приняли участие около четырех десятков учителей армянской истории и обществознания из Еревана и областей.
д) В течение года в рамках образовательной программы «преподавание темы Геноцида армян» научные сотрудники МИГА прочитали 45 лекций для 1029 учеников-учащихся средних и старших классов (580 учеников Еревана и 449 учеников областей) из 21 учебного заведения Еревана и 24 областей.
е) В июне 9 студентов гуманитарного факультета Национального исследовательского университета Российской Федерации «Высшая школа экономики» [Национальный исследовательский университет экономики] прошли стажировку в Музее-институте Геноцида армян.
ж) Студенты Ереванского государственного колледжа культуры и искусства имени Шарля Азнавура по специальности фотографическое дело прошли стажировку в МИГА, в рамках которой постоянная экспозиция музея была записана на английском и русском языках:
Подготовка научных кадров:
а) 2 человека поступили в очную аспирантуру МИГА,
Б) 1 аспирант, 1 соискатель и 1 научный сотрудник МИГА защитили свои диссертации:
Приобретение научных архивов и обмен опытом.
В целях дальнейшей активизации научно-исследовательских работ в прошлом году МИГА инициировал работы по изучению архивов разных стран.
а) Научные сотрудники МИГА были командированы в Тбилиси, чтобы изучить документы, касающиеся размещения армянских беженцев и сирот на Кавказе после Геноцида армян, деятельности гуманитарных организаций, а также внешней политики вице-королевства Кавказ, хранящиеся в Тбилисском Национальном архиве и Национальной парламентской библиотеке Грузии, и документы, касающиеся событий 1914-1918 годов в Баку опубликованные в русскоязычных газетах.
б) Была организована командировка в Нью-Йорк для изучения архивной коллекции Рафаэля Лемкина, хранящейся в главном Манхэттенском филиале Нью-Йоркской публичной библиотеки, а также тематических материалов Центра еврейской истории в Нью-Йорке и библиотеки редких книг и рукописей Колумбийского университета.
в) В результате командировки из архивов Лиги Наций и Красного Креста в Женеве было получено около 3000 документов.
г) Состоялась командировка в Государственный архив Санкт-Петербурга, Санкт-Петербургский филиал архива Российской академии наук и Российскую Национальную библиотеку, приобретено около 2300 документов.
д) Начаты работы по приобретению русскоязычных и османских источников.
е) В январе 2024 года с целью организации музейных выставок и обмена опытом по приглашению Центра Мерошевского в Варшаве (Centrum Mieroszewskiego) была организована недельная командировка, в ходе которой 5 сотрудников фонда МИГА посетили Центр Мерошевского, институт Пилецкого, а также институты философии и социологии, политических исследований и другие научно-исследовательские учреждения Польской академии наук, встретились с рядом профессиональных музеев (Гданьск времен Второй мировой войны, Варшавская Катынь). В ходе визита они приняли участие в обсуждениях за круглым столом, а также запланировали направления дальнейшего сотрудничества.
ж) в 2024 году. во время командировки в Марсель в октябре сотрудники МиГа посетили ассоциацию Арам, ознакомились с хранящимися там архивными материалами о Геноциде армян, а также собрали устные рассказы потомков выживших местных жителей:
Музейные работы՝
а) в 2024 году. по состоянию на 15 декабря Музей Геноцида армян посетили 72 909 человек (57 833 иностранца, 15 076 местных жителей, в том числе 10 020 учащихся и студентов учебных заведений республики и диаспоры).
б) Мемориал и музей посетили 65 официальных делегаций, в Парке Памяти посажено 5 серебристых елей, две пересажены.
в) Экскурсоводы и научные сотрудники Музея-института провели 1884 экскурсии на армянском, русском, английском, немецком, французском языках:
г) Подготовлены аудиогиды на французском и русском языках. В процессе работы аудиогид на английском языке.
д) Сотрудничество с организацией On Point в направлении виртуализации временных выставок «Армянская женщина-жертва и героиня геноцида».
Научно-фондовые работы. За отчетный период музейный фонд МИГА пополнился следующим образом:
а) 312 предметов были подарены МИГА. Ценными приобретениями являются документы о владении имуществом, принадлежащим греческой армянской семье Караманаян в Османской империи, оригинальные фотографии героической битвы при Мусадаг, рукописный дневник Согомона Тейлиряна и девять фотографий, вязаный ковер, а также фотографии армянских сирот из приюта Газир в Ливане в 1920-х годах.
б) Решением комиссии по оценке фонда в музейном фонде зарегистрировано 630 предметов, в научно-вспомогательном фонде-873 предмета, в архивном фонде-245 предметов.
в) В электронную базу данных «армянское казначейство» внесен и отредактирован 571 предмет, утверждено 246.
г) В рамках трудовой деятельности сотрудники фондов в Национальном архиве РА провели тематические сборочные работы.
д) Сотрудники музейных фондов участвовали в тренингах и семинарах-дискуссиях, связанных с этой областью.
Основные результаты научной библиотеки:
а) научная библиотека МИГА была укомплектована 2300 библиотечными единицами.
б) Работы обобщены, перемещенные единицы были распределены по соответствующим шести разделам, после корректировок зарегистрированы в электронных журналах соответствующего отдела.
Сотрудники библиотеки также приняли участие в международной научной конференции «Сохранение наследия во имя устойчивого будущего», посвященной 105-летию основания НГО, а также в организации внутримузейных выставок.
Оцифровка и ввод данных:
а) Художественное оформление получили две временные и одна передвижная выставки МИГА. Были разработаны и получили художественное оформление издания МИГА, около 450 плакатов, сертификат, пригласительный билет, буклет, благодарственное письмо и т. д.
б) Завершена полная оцифровка памятных вещей из научных фондов мига, что дало сотрудникам и специалистам, проходящим обучение, возможность предоставлять исключительно цифровые версии.
в) Оцифровано около 820 оригинальных и дубликатов разделов, находящихся в музейных фондах МИГА (фотографии, сертификаты, бланки, открытки, обложки книг и другие материалы).
г) Оцифровано 8400 фотографий музейных фондов МиГа (включая обратную сторону).
д) Доступно к прочтению 23 воспоминания из научных фондов МИГА, всего 1283 страницы.
е) Были осуществлены переводы веб-сайта МИГА и страницы Facebook на английский, русский, французский и турецкий языки, переведены материалы, связанные с выставками, международными конференциями, сборами фондов, организованными МИГА.
Международное и армянское сотрудничество՝
а) Продолжается сотрудничество, заключенное в 2023 году с Фондом развития и поддержки арменоведческих исследований «Анив», в рамках которого будут опубликованы совместные работы.
б) Продолжается начатое в 2023 году изучение насильственной депортации армянского населения Арцаха и преступлений, совершенных азербайджанцами, в рамках меморандума о взаимопонимании, подписанного МИГА и армянским юридическим Союзом (Armenian Bar Association /АЮС), а также проведение интервью и работ по сбору фактов в рамках армянства Баку, Сумгаита, Кировабада (Гандзак).
в) Продолжается сотрудничество между Лепсиусхауз - Lepsiushaus Potsdam, в рамках которого в Германии были организованы лекции. Планируется организовать совместную конференцию.
г) Продолжается сотрудничество с лабораторией университета Пуатье (MIMMOC (Mémoires, Identités, Marginalités dans Le Monde Occidental Contemporary), Франция, в 2024 году в направлении публикации материалов сентябрьской конференции.
д) Заключен договор о сотрудничестве с Государственным университетом им. В.Брюсова, в рамках которого планируется осуществить переводы и аудиозаписи текстов аудиогида и The Armenian Genocide, Illustrated Catalogue на китайский и корейский языки.
Научно-информационные-просветительские работы՝
а) Официальный сайт Фонда обновлялся ежедневно, готовилась, разрабатывалась и размещалась информация о деятельности МИГА, официальных делегациях, различных мероприятиях, конференциях, заявлениях и т.д.
б) Завершены работы по окончательной подготовке нового сайта.
в) На сайте Музея-института Геноцида армян было представлено 212 публикаций, которые также были размещены в аккаунте МИГА в Facebook.
г) За отчетный период веб-сайт МИГА набрал 2.915.858 просмотров, что примерно на 680.000 больше, чем в предыдущем году.
д) За указанный период публикации МИГА в учетной записи Facebook набрали 363.793 просмотров, за учетной записью Facebook следят 24.190 пользователей.
ж) Сотрудники МИГА дали около 60 интервью армянской и международной прессе, телевидению, радио по различным научным темам, связанным с деятельностью МИГА, а также Геноцидом армян, приняли участие в различных обсуждениях, организовали 17 презентаций книг и фондовых материалов, а также памятные мероприятия, 8 методологических семинаров и четыре встречи-обсуждения со специалистами крупных зарубежных СМИ.
Обслуживание территории парка " Цицернакаберд»՝
а) Проведены работы по содержанию, очистке, орошению, уходу за деревьями, выращиванию, прокладке новых водопроводов, вывозу мусора, сенокосу, профилактической обработке и подкормке деревьев, уборке снега на территории парка» Цицернакаберд " (около 100 га). Сотрудники также провели ряд работ по обслуживанию и ремонту музейных сооружений.
б) На средства армянской общины Украины посажено около 500 елей и хвойных деревьев.
